形素叢集

I have been fascinated by programming, music, language and linguistics from an early age. I specialise in the development of web (front-end) and mobile applications both as a professional pursuit and a personal hobby – in my spare time, I develop tools related to language and music, and contribute to open source projects.

我自細就對程式設計、音樂、語言同語言學着迷，平時專門開發網頁（前端）同流動應用程式，餘暇時間除咗開發同語言或者音樂相關嘅工具，亦會參與社羣開發項目，對開源生態圈作出貢獻。

幼い頃からプログラミング・音楽・言語・言語学に魅了されてきたウェブ（フロントエンド）とモバイルアプリ開発を専門としているデベロッパー。余暇の個人開発としては言語や音楽に関連するツールを中心に作っていて、OSS 活動もしています。

In addition to my commitment as a developer, I enjoy learning languages and studying linguistics, as well as playing the piano, drums and creating musical scores.

除咗開發，我亦鍾意學習語言、鑽研語言學，仲有彈琴、打鼓同製作琴譜。

開発以外にも言語学習や言語学の勉強、それとピアノとドラムの演奏や楽譜制作も趣味としています。